خوای گەورە دەفەرموێت: فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّـهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّـهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾الرعد. بەڵگەی شەرعی: ئەم ئایەتە پیرۆزانە ئاماژە بۆ حەزی خۆڕسكی مرۆیی دەكەن، كە بە باوەڕ و پەرستشەكانەوە شێلراون و، لە كردەوە چاكەكانیشدا چاكبوون و چارەسازی هەیە. ڕاستیەكی زانستی: چوون ...

هه‌واڵی زانستی: زانست هەمیشە تای تەرازووی باوەڕ بە خودا قورس تر دەكات و: نەریمان موحەممەد زانا و لێكۆڵەری ئەمریكی (ئیریك میتاكساس)، لە بەرواری 24 ی دیسەمبەری 2014 لە ڕۆژنامەی (ۆڵ ستریتی) ئەمریكی بابەتێكی بە ناونیشانی «زانست هەمیشە تای تەرازووی باوەڕ بە خودا قورس تر دەكات» بڵاوكردەوە، بابەتەكەی ناوبراو بە شێوەیەكی زانستی و پشت بە ڕاو بۆچوونی زانایان و بەڵگە زانستیەكان، باس لەوە دەكا بوونەوەر بە بێ بوونی خوای ...

چاوپێكەوتنی گۆڤاری هه‌یڤ لەگەڵ خاتوو كــــــێرستین شترۆتـــمان (Kerstin Strotman) شارەزا و ســــــــــەرۆكی بەشی ئیسلامناســـــــی و ڕۆژهەڵاتناسی لە زانكۆی توبینگن لە ئەڵمانیا ئەنجامدانی چاوپێكەوتن: د. سەرتیپ عزت قادر/ ڕاوێژكاری نەخۆشییەكانی دڵ لە نه‌خۆشخانه‌ی (St. Vincenz) لە شاری ئێسن/ ئەڵمانیا. هەیڤ: بەڕێز خاتوو كێرستین شترۆتمان (Kerstin Strotman) ئێمە لە ڕێگای ئەنتەرنێتەوە زانیومانە كە بەڕێزتان لە كتێبخ ...

نوسینی: دکتۆر کەریم ئەحمەد كورتەی ئەو وەسفانەش ئەوەیە كە قورئان كتێبێكی بەڕێزە، دانایە، پیرۆزە، پایەبەرزە، ڕەوایە و بێ هه‌ڵه ‌و چه‌وتی یه‌، ڕوناكییە، ڕوونە و یادكردنەوەی ئاسانە، لەلایەن كەسێكی زانا و دانا و باڵادەستەوە دابەزێنراوە.. هتد. لە كۆتایی ئەم زنجیرە بابەتەدا كە لە گۆڤاری (هەیڤ) بڵاومكردەوە سەبارەت بە ڕەواندنەوەی هەندێك لەو گومانانەی كە بۆ قورئانی درووست دەكەن، دەمەوێت ئەوە بڵێم كە قورئان مەترسی لەس ...

خوای گەورە دەفەرموێت: إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ (31) القمر. لەم ئایەتەدا دەمەوێت تیشك بخەمە سەر دوو لایەنى ئیعجازی زانستی ئەوانیش (الصیحة) و (كهشیم محتظر)ن. (الصیحة) بە مانای دەنگێكی زۆر بەرز دێت، ئەمڕۆ زانايان بۆیان دەركەوتوە كە ئەو وزەیەی لە دەنگدا هەیە ئەوەندە گەورەیە كە دەكرێت لە داهاتوودا وەك چەكێكی كوشندە بەكاربهێنرێت، بەڵام چەكێكی زۆر باشتر لە ...

خوای گەورە دەفەرموێت: (وجعلنا السماء سقفا محفوظا وهم عن آياتها معرضون -- الأنبياء 32--) ئاماژەی دەق: ئەم دەقە لە قورئانی پیرۆز بەڵگەیە لەسەر ئەوەی كە ئاسمان – واتە ئەوەی كە لەسەرمانەوەیە – وەك پارێزەرێك  وەهایە بۆ مرۆڤەكان, لەگەڵ ئەوەی پارێزراوە لە دەستدرێژی جنۆكەكان و گوێ‌ ڕادێرانیان بۆ بەدەستهێنانی هەواڵی زەوی. لە هەمان كاتدا ئەم دەقە قورئانییە ئاماژە بەوە دەكات كە ئاسمان نیشانە و بەڵگەی تیایە بۆ پەند و ئ ...

ئایه‌ت و ئیعجازێك و: تارا علی پێگەی ئینسایكلۆپیدیای بەریتانی لە یەكێك لە بابەتەكانیدا ئاماژە به جۆره هەورێك دەكات، كە كەڵەكەبوو و باراناویە، بەڕواڵەتیش شێوەی شاخی وەرگرتووە، لەوانەیە بەرزیەكەشی لە بڵندترین شاخ تێپەڕ بكات، ئەم هەورانه تاكە جۆری هەورن كە تەرزە دەبارێنن و بروسكە لێدەدەن. لە قورئاندا، خوای گەورە لە سورەتی نوردا، بە ڕوونی باسی ئەم جۆرە هەورە دەكات و دەفەرموێت: أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي س ...

  زۆربەمان ئەوە فێربووین كە زەوی بە دەوری خۆردا دەسوڕێتەوە و مانگ بە دەوری زەویدا و لە سەر خولگەی بازنەیی دەسوڕێنەوە و، بە پێی یاساكانی (كیپلەر) هەسارەكان بە دەوری خۆردا و لەسەر خولگەی هێلكەیی دەسوڕێنەوە، بەڵام كاتێك گوێبیستی ئەم ئایەتە قورئانیانە بووم وەك نوسەر دەڵێت:وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ (47)الذاريات: نەمتوانی ئەو وەسفە قورئانیە ببەستمەوە بەو وەسفە زانستیەی كە باس لە جوڵ ...

ئیعجازی  قورئان سەبارەت بە ژمارەی دەرگاکانی بەهەشت و دۆزەخ نوسینی عبدالدائم الکحیل  وەرگێرانی  ئەحمەد نەقاش الحمدلله الذي جعلنا خلفاء في الأرض، وأفضل صلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم،أما بعد: خوای گەورە دۆزەخ و بەهەشتی دروست كردووە كە دۆزەخ بۆ كافر و بێباوەڕەكانە و بەهەشتیش بۆ بڕوادارانە خوای گەورە لەو كەسانەمان بگێڕی، بەڵام لێرەدا ئەوەی شایەنی باسە كە لە یەكێك لە فەرموودە (صحيح)ەكانی پەیغەمبەر ...

باسکردنی هۆکارە نوێیەکانی گەیاندن لەقورئاندا لەکاتێکدا پەروەردگار نیعمەتی هۆکارەکانی گەیاندن لە ئەسپ و ماین و هێستر و گوێدرێژ و کەشتی بارکراومان بۆ دەژمێرێت، هەواڵدەدات نیعمەتەکانی تەنیا لەو هۆکارانە قەتیس نەبوون، بەڵکو چەندین هۆکاری تر دروستدەکات، دەفەرموێت: وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡحَمِيرَ لِتَرۡكَبُوهَا وَزِينَةٗۚ وَيَخۡلُقُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ (النحل :٨) ئه‌سپ و ماین و ئێسترو گوێدرێژیش هەتا سواریان ...

  (دەستنوێژ لە رووی زانستی سەردەم) نووسین و ئامادەكردنی:ئەحمەد مووحەممەد نەقاش Ahmad Naqash الحمدلله الذي خلقنا وجعلنا خلفاء في الأرض، وجعلنا أذكى و أكرم المخلوقات، أما بعد: دەستنوێژ ئەو شتەیە كە ئێمەی موسڵمان ڕۆژانە دەست و چاومان دەشۆین و مەسحی پرچمان دەكەین و پێكانیشمان دەشۆین ئینجا دەچینە بەردەم خوای گەورە و نوێژە فەڕزەكانمان ئەنجام دەدەین، لە ڕۆژێك پێنج جاران ئەم كردارە دەكەین، لەوانەیە زۆربەمان سوودەكا ...

فەرموودە و ئیعجاز و: ناسك عەزیز پێغەمبەرمان (علیه الصلاة والسلام) ئامۆژگاری كردووین، كە قاپ و دەفرەكان سەر بنێینەوە و بە دانەپۆشراوی جێی نەهێڵین، بۆ ئەوەی میكرۆب و زیندەوەری زیان بەخش نەچنە ناوی و پیسی بكەن. ئیدی لەوەوە نەخۆشی بڵاو ببێتەوە و زیانی لێبكەوێتەوە، هەر بۆیە ئازیزمان دەفەرموێت:" قاپ و سەقا دابپۆشن، چونكە لەساڵەكەدا شەوێك هەیە كە پەتا (نەخۆشی یان هۆكاری نەخۆشی) دێتەخوارێ و بەسەر هەموو قاپ و سەقایە ...

فەرموودە و ئیعجاز و: سازگار عوسمان ئاوی وەستاو دادەنرێ‌ بە ژینگەیەكی لەبار بۆ گەشەسەندنی زۆرێك لە بەكتریا وەك كۆلێرا, سالمۆنێلا, شیجلا و هی تریش, هەروەك هەندێ‌ مشەخۆری سەرەتایی و كرم هەن كە پێویستیان بە ئاوە تاوەكو خولی ژیانیان تەواو بكەن لە دەرەوەی لاشەی مرۆڤ وەك زوحامی ئەمیبی, كرمی پێچ خواردوو و بەلهارسیا. بۆیە (میزكردن) و (پیسایی كردن) یارمەتیدەرە بۆ گەشەسەندنی ئەم جۆرە مشەخۆر و كرمانە, هەروەها یارمەتیدە ...

ڕەنگی ڕەش حەوت جار هێندەی ژمارەی دەرگاكانی دۆزەخ دووبارە بووەتەوە!!! پێغەمبەر(صلى الله علیه وسلم) ئەوەی پێڕاگەیاندوین كە دۆزەخ تاریكە و ئاگرەکەی ڕەشە! ئەوەی جێی سەرسامیە ئەوەیە: خواى گەورە ڕەنگی ڕەشی حەوت جار و بە ئەندازەی ژمارەی دەرگاكانی دۆزەخ بۆ باس كردووین!! وەک لەم ئایەتانەدا هاتووە: (وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ * لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ) (ال ...

بێداركردنەوەیەك: لەم نووری دووهەمەدا گەلـێ‌ ئایەت دەهێنینەوە كە تەنها تایبەت نین بەم نوورەوە‏، بەڵكو دەشبن بە نموونە بۆ بابەت و تیشكەكانی پێشووتریش‏. خۆ ئەگەر بمانەوێت مافی ڕوونكردنەوەی تەواوەتی بەم نموونانە بدەین، باسەكەمان درێژە دەكێشێت. بەڵام من لەم كاتەی ئێستادا ناچارم بە پوختی لێیان بدوێم، بۆیە لێرەدا زۆر بە كورتی ئاماژەمان بۆ ئەو ئایەتانە كردووە كە بۆ ڕوونكردنەوەی ئەم نهێنی‏یە مەزنەی ئیعجازی قورئان، ب ...

پێشەكی: سێبەر یەكێكە لە بەخششەكانی خوای گەورە كە منەتی پێ دەكات بەسەرماندا و، شوێنێكە پەنای بۆ دەبەین لەكاتی گەرمادا، دروست دەبێت لەكاتی بوونی بەربەستێك لەبەردەم بڵاو بوونەوەی تیشكی خۆر.. ئێمە لەم بابەتەدا ئه‌و ئایه‌تانه‌ی قورئانی پیرۆز كه‌ باسی سێبەر ده‌كات ڕوون دەكەینەوە ئەویش لە دووتەوەردا: یەكەم: ڕاڤەكردنی لایەنە زانستیەكانی ئەو ئایەتانەی قورئانی پیرۆز كە باسی سێبەر دەكەن. دووەم: هێنانی ئه‌و ئایه‌تانه‌ی ...

بە درێژایی مێژوو ئەوانەی کە بڕوایان بە خودا و كتێبه‌ ئاسمانیەکان نـەبوو تیۆری (خەلق)یـان ڕەتدەکردەوە و جێگرەوەی ماددی و هۆکاری سروشتیان دەخستە شوێنی، وە هەموو ئایینە ئاسمانیەکان کاتێك باسی بنه‌ڕه‌تی مرۆڤیان دەکرد دەیانبـردەوە سەر دوو کەس، کە باوك و دایکی مرۆڤایەتین ئەوانیش: «ئادەم و حەوا» یان (ئادەم و ئیڤە). هەموو زمانە جیاوازەکانی دونیا بەم شێوەیە ناوەکەی دێنن، واتە ئەم دوو ناوە نەگۆڕە هەتا لە هەموو کتابە ...

زانا ئەڵمانیەكان كۆپیەكی قورئانی پیرۆزیان دۆزیوەتەوە كە مێژووەكەی دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی حەوتەمی زاینی و، لە ساڵی 1864 دا گەیشتۆتە زانكۆی «توبینگن»ی ئەڵمانی و بڕوا وایە كە ئەو قورئانە پاش وەفاتی پەیامبەر موحەمەد (صلى الله عليه وسلم ) بە 20 تا 40 ساڵ نوسرابێتەوە، بە پێی زانكۆی ناوبراوی ئەڵمانی لە ڕۆژی دووشەمەی 10/11/2014 ئەو كۆپیەی قورئانی پیرۆز كە ئێستا وا لە كتێبخانەی ئەو زانكۆیە كۆنترە لەوەی كە یەكەم جار مەز ...

زانستە شاراوەكانی ئیسلام/به‌شی دووه‌م و/ هاوژین طالب  hawzhin@gmx.de (هێندریك های) لە پێشەكی ئەڵقەی دووەمی بەرنامەكەیدا (جیهانی موعجیزەكان) دەڵێت: «باسی ئەمڕۆ لەسەر زانستە شاراوەكانی ئیسلامە، كە چۆن ئێمەی مەسیحیەكانی ئەوروپا ئەو زانستانەمان دەدزی و تا ئێستاش ڕاستیی سەرچاوەی زانستە تازەكانمان دەشارینەوە.» پاشان (های) دەڵێت: «دوو سەركردەی گەورە لە سەردەمی جەنگی خاچپەرستاندا بە یەكگەیشتن، (سوڵتان سەڵاحەدین) كە ...

  پیكارد «ولیەم بێرچل بەشیر پیكارد William Burchell Bashyr Pickard» خەڵكی ئینگلتەرایە و، لە زانكۆی كانتەبری دەرچووە، نووسەرێكی بەناوبانگە و، ناوی هەندێ‌ لە بەرهەمە ئەدەبییەكانی بە زمانی ئینگلیزی: «مغامرات القاسم»،«عالم جدید».  لە جەنگی یەكەمی جیهانیدا بەشداری كردووە و بە دیل گیراوە. ماوەیەك لە ئۆغەندا كاری كردووە و ساڵی (1922ز) موسڵمان بوونی خۆی ڕاگەیاندووە. لە وتەكانی: «نوسخەیەكی وەرگێڕانە فەڕەنسییەكەی «سا ...